Une nouvelle guerrière de la Lune fait son apparition: Sailor Venus, plus connue comme étant la justicière Sailor V! Mais cette dernière se fait également passer pour Princess Serenity... Vérité ou mensonge ? Pas le temps de s'interroger, Kunzite prépare de nouveau un terrible tour et quelqu'un pourrait bien être blessé...
-
Cet épisode correspond au chapitre 8 du manga original et comprend des éléments de l'épisode 34 du premier anime
-
Sailor Venus se transforme pour la première fois dans cet épisode
-
Son attaque est ici Crescent Boomerang tout comme dans le manga mais contrairement au premier anime dont l'attaque est Crescent Beam