Ami et Usagi font la rencontre d'une mystérieuse prêtresse prénommé Rei. Mais le Dark Kingdom a mis au point un plan qui permttra de récolter une grande quantité d'énergie! Pas de temps à perdre, Sailor Moon et Sailor Mercury passent à l'action et seront bientôt rejointes par une troisième guerrière...
-
Cet épisode correspond au chapitre 3 du manga original et à l'épisode 3 du reboot Sailor Moon Crystal.
-
Sailor Mars apparait et se transforme ici pour la première fois.
-
L'attaque originale "Arrière esprit malin!" de Sailor Mars a ici été remplacée par l'attaque "Fire Soul"