Tandis que Luna confie le Moon Stick qui est une nouvelle arme à Sailor Moon, Tuxedo Mask déclare publiquement être à la recherche du fameux Crystal d'Argent ! Pris de court, le Dark Kingdom décide de passer à l'action et de s'emparer de la pierre légendaire avant le justicier masqué et les guerrières Sailor...
-
Cet épisode correspond au chapitre 6 du manga original et comprend des éléments de l'épisode 26 du premier anime.
-
L'attaque de Sailor Moon : "Moon Healing Escalation" fait ici son apparition dans la série. A noter que cette attaque faisait déjà parti du premier anime